It has been said...
俗话说……
that in the end of all things
在万物终结之时，
we would find a new beginning.
我们可以找到新的开始。
But as the shadow once again crawls across our world
但当阴影再次向世界蔓延，
and the stench of terror drifts on a bitter wind...
烈风中也带来恐怖的恶臭……
The people pray for strength and guidance
人们不应祈求力量和指引，
They should pray for the mercy of a swift death
而应祈祷怜悯以求速死！
for I have seen what the darkness hides
因为，我见过那黑暗下隐藏的东西……
I...I don't think it's safe here.
我感到这儿不安全！
Translated by SaintHermit
翻译：幽谷隐者
在线观看：
清晰版视频下载：官方链接
20080629
20080625
6分钟练出有型腹肌
今天打开Youtube的时候看到这个很有趣而又实用的视频。让我们来看看他是怎么做的。
整套动作分为三个阶段，每个阶段有三个动作，阶段之间休息10-20秒：
20x Knee ups 提膝
20x Leg raises 抬腿
20x Cycles 蹬车动作
Rest 10-20 seconds
20x Reverse crunch 反作仰卧起坐（就是仰卧收腿）
20x Leg-on-Couch Crunches 把腿架在沙发上作仰卧起坐
20x Hip Thrusts 提臀
Rest 10-20 seconds
20x Cross Crunch (10 each side) 斜向仰卧起坐（每个方向10次）
20x Reach and touch 用伸展手臂带动的仰卧起坐
20x Cross leg reverse crunch (10 each side) 盘起一条腿再做仰卧收腿（每侧10次）
整套动作重复2到3次。
提示：如果为了节省时间，可以不重复。但是每个动作要坚持到作不动为止，而不仅仅是作20次。
更多相关视频，请访问：
www.fitnessemag.com
整套动作分为三个阶段，每个阶段有三个动作，阶段之间休息10-20秒：
20x Knee ups 提膝
20x Leg raises 抬腿
20x Cycles 蹬车动作
Rest 10-20 seconds
20x Reverse crunch 反作仰卧起坐（就是仰卧收腿）
20x Leg-on-Couch Crunches 把腿架在沙发上作仰卧起坐
20x Hip Thrusts 提臀
Rest 10-20 seconds
20x Cross Crunch (10 each side) 斜向仰卧起坐（每个方向10次）
20x Reach and touch 用伸展手臂带动的仰卧起坐
20x Cross leg reverse crunch (10 each side) 盘起一条腿再做仰卧收腿（每侧10次）
整套动作重复2到3次。
提示：如果为了节省时间，可以不重复。但是每个动作要坚持到作不动为止，而不仅仅是作20次。
更多相关视频，请访问：
www.fitnessemag.com
20080623
搜索自己贰
有个笑话，有人评价163推出的免费游戏《天下贰》：“自己二就算了，还要宣布天下二？！”
大约两年前搜索过自己的一些ID，搬家的时候想到也应该看看新的搜索结果了。由于是第二次作这件事，我也跟风163，也贰一把。
在Google中搜索的结果：
1，搜索Hermit，前三页依然没有我。
2，搜索SaintHermit：
第一个地址竟然是我在Baidu的用户信息，内容没什么价值。
第二个地址是我的Live Space。
第三个地址是我在阮一峰的网络日志的留言，没想到阮把每位用户都检索到一个页面了，这个功能挺不错的。
第五个是我今天上午在Google网上论坛的一个帖子，竟然这么快就可以被检索到。
总之，大多数都是关于我的，很好很强大！
3，搜索幽谷隐者：
第一个地址是我的Live Space。
第二个地址是我在和讯的blog地址，纯留名，没有任何内容。同上面的用户信息，我认为这样的页面不出现在搜索结果中更好。
第四个地址是个女性幽谷隐者，我保证这不是我的feminine side！
4，搜索Hermitage，结果仍然大都与旅游和美酒相关。
5，搜索遁世园，发现云南的一个叫做罗里密的旅游景点。
在Baidu中搜索的结果：
1，搜索Hermit，结果与Google差不多。
2，搜索SaintHermit，大多数都是我的留言或者日志的（因为他们包含地址：http://SaintHermit.spaces.live.com/）。
3，搜索幽谷隐者：又出现在文学作品中了！最搞笑的是相关搜索中有个“火影隐者”。Naruto is Ninja, not Hermit.
4，搜索hermitage，结果与Google差不多。
5，搜索遁世园，结果与Google差不多。
20080614
我的Google Trends使用经验
昨天通过Google Trends（谷歌趋势）展现了震后一个月的几个搜索关键词，也许你会对Trends感兴趣？那么现在我通过几个例子来介绍下我用Trends的一些小经验。
一，同时对比多个关键词
非常简单，只需要把关键词用逗号（全角或半角均支持）分隔，就可以了。最多可以同时对比五个关键词。
另外，如果要把多个关键词的曲线合成一条，要用“|”连接各关键词。
如果你准备搜索的关键词内包含空格，有时需要用括号把它们包起来。比如：(Michael Jackson)|Jordan与Michael Jackson|Jordan是不一样的，后者等于(Michael Jackson)|(Michael Jordan)。你可以自己看下他们的不同结果。
案例：
这是一幅两个关键词的趋势图——人民代表大会，马英九。图中两个红色尖峰分别对应着：
如果你单独搜索“人民代表大会”，其实也能看到两个尖峰，分别对应：
但是和马英九相比起来就看不到了。而且通过排序（详见第三部分），我们可以看到在大陆的城市中，来自福建的居民最关注马英九。
再提供一个搜索关键词组合——人民代表大会（竖线）常务委员，立委。你可以看到最高的尖峰与“08.01.12 台湾第七届“立委”选举”有关，这个尖峰几乎是靠来自台湾地区的搜索顶起来的。
这两个例子说明：大陆的Google用户的政治热情远远比不了台湾的。
二，时间区间的选用
1，“全部年份”可以告诉你最近几年的大趋势。
以关键词“共产党”为例，我们在“全部年份”中看到05年的第一季度和第三季度出现了两个搜索量的峰值，而在其他时间都非常平淡。那么在当时发生了什么重大事情呢？可惜关于这方面的新闻不多，所以我们要把曲线看得更仔细。于是……
2，各年份、月份区间让你让你找到历史事件发生的具体日期。
我们把时间区间拨到“2005”。通过图表右侧的新闻标题，我们可以估计05年的第一季度正在进行轰轰烈烈的共产党员先进性教育活动。
把时间区间拨到“2005年1月”。在搜索量大幅度上升前，也就是1月份的上旬和中旬，曲线很平缓。然而平缓中也可见小高潮，比如1月5日和10日两个点，分别是：
继续搜索我们可以查到：
那么第三季度发生了什么事情呢？党的生日？反法西胜利？这些每年都有的纪念日会引起跨越整个季度的大搜索么，甚至在最近几年内成为难以匹敌的第二个搜索高峰？
3，也有未解之迷……
我又回到“全部年份”，纳闷地看着这第二个的柱子，旁边的新闻是：
谁告诉我答案？
三，排序功能的使用
当我们输入多个关键词的时候，可以选择其中一个作为排序依据。就像使用Excel似的，非常简单明了。几乎不用多做介绍了。
今天午饭的时候我问一位同事：“世界上减肥的人多，还是饥饿的人多？”他认为这是一个无法回答的问题，而我至少通过Trends了解到：关心减肥的人比关心饥饿的人多多了。如图（红颜色的代表“starvation”的搜索量，蓝色的代表“lose weight”的）：
你可以自己搜索中国范围内的“减肥、饥饿”和国际趋势做对比，或者任何你感兴趣的内容。
好了，就是这么多了。Enjoy Google Trends！
一，同时对比多个关键词
非常简单，只需要把关键词用逗号（全角或半角均支持）分隔，就可以了。最多可以同时对比五个关键词。
另外，如果要把多个关键词的曲线合成一条，要用“|”连接各关键词。
如果你准备搜索的关键词内包含空格，有时需要用括号把它们包起来。比如：(Michael Jackson)|Jordan与Michael Jackson|Jordan是不一样的，后者等于(Michael Jackson)|(Michael Jordan)。你可以自己看下他们的不同结果。
案例：
这是一幅两个关键词的趋势图——人民代表大会，马英九。图中两个红色尖峰分别对应着：- 08.03.22 台湾大选
- 08.05.20 马英九就职演说
如果你单独搜索“人民代表大会”，其实也能看到两个尖峰，分别对应：
- 07.10.22 中国共产党第十七次全国代表大会闭幕
- 08.03.15 第十一届全国人民代表大会第一次会议选出人大常务委员会委员长、副委员长、秘书长和委员
但是和马英九相比起来就看不到了。而且通过排序（详见第三部分），我们可以看到在大陆的城市中，来自福建的居民最关注马英九。
再提供一个搜索关键词组合——人民代表大会（竖线）常务委员，立委。你可以看到最高的尖峰与“08.01.12 台湾第七届“立委”选举”有关，这个尖峰几乎是靠来自台湾地区的搜索顶起来的。
这两个例子说明：大陆的Google用户的政治热情远远比不了台湾的。
二，时间区间的选用
1，“全部年份”可以告诉你最近几年的大趋势。
以关键词“共产党”为例，我们在“全部年份”中看到05年的第一季度和第三季度出现了两个搜索量的峰值，而在其他时间都非常平淡。那么在当时发生了什么重大事情呢？可惜关于这方面的新闻不多，所以我们要把曲线看得更仔细。于是……
2，各年份、月份区间让你让你找到历史事件发生的具体日期。我们把时间区间拨到“2005”。通过图表右侧的新闻标题，我们可以估计05年的第一季度正在进行轰轰烈烈的共产党员先进性教育活动。
把时间区间拨到“2005年1月”。在搜索量大幅度上升前，也就是1月份的上旬和中旬，曲线很平缓。然而平缓中也可见小高潮，比如1月5日和10日两个点，分别是：
- 1月5日-6日 中央保持共产党员先进性教育活动工作会议在北京举行。
- 1月10日-11日 中央纪律检查委员会第五次全体会议在北京举行。
继续搜索我们可以查到：
党中央决定，从2005年1月开始，用一年半左右的时间，分三批，对全国6800多万名党员进行一次集中教育，引导广大党员坚定理想信念，坚持党的宗旨，增强党的观念，发扬优良传统，认真解决党员和党组织在思想、组织、作风及工作方面存在的突出问题，不断增强党员队伍和党组织的创造力、凝聚力、战斗力。
那么第三季度发生了什么事情呢？党的生日？反法西胜利？这些每年都有的纪念日会引起跨越整个季度的大搜索么，甚至在最近几年内成为难以匹敌的第二个搜索高峰？
3，也有未解之迷……
我又回到“全部年份”，纳闷地看着这第二个的柱子，旁边的新闻是：
《中国共产党是全民族团结抗战的中流砥柱——写在中国人民抗日战争胜利60周年》
谁告诉我答案？
三，排序功能的使用
当我们输入多个关键词的时候，可以选择其中一个作为排序依据。就像使用Excel似的，非常简单明了。几乎不用多做介绍了。
今天午饭的时候我问一位同事：“世界上减肥的人多，还是饥饿的人多？”他认为这是一个无法回答的问题，而我至少通过Trends了解到：关心减肥的人比关心饥饿的人多多了。如图（红颜色的代表“starvation”的搜索量，蓝色的代表“lose weight”的）：
你可以自己搜索中国范围内的“减肥、饥饿”和国际趋势做对比，或者任何你感兴趣的内容。好了，就是这么多了。Enjoy Google Trends！
20080609
This Is My Life, Rated
这也是个老Space中曾经做过的测试，正如我在DND角色测试一文中所说，随着时间的流逝，测试结果会不同，于是我也重新作了一下。
结果如下
也不知道这个测试准不准……
与两年多前相比之下：
平均分上升了！
体质上升了！
心灵指数略有下降……
亲情、友情、爱情都下降了……
经济指数显著提高！
继续寻找爱情……
结果如下
| This Is My Life, Rated | |
| Life: |  6.2 |
| Mind: | 6.3 |
| Body: |  6.9 |
| Spirit: | 6.8 |
| Friends/Family: |  4.1 |
| Love: |  2.9 |
| Finance: | 7.1 |
| Take the Rate My Life Quiz | |
也不知道这个测试准不准……
与两年多前相比之下：
平均分上升了！
体质上升了！
心灵指数略有下降……
亲情、友情、爱情都下降了……
经济指数显著提高！
继续寻找爱情……
我的DND角色测试
我的Space日志的第一帖便是一个DND角色测试。考虑到测试结果可能因为时间而发生变化，所以我没有直接copy原文，而是重新作了一下测试。果然，结果不同了。
测试结果如下：
Alignment:Lawful Good characters are the epitome of all that is just and good. They believe in order and governments that work for the benefit of all, and generally do not mind doing direct work to further their beliefs.
Race:Humans are the 'average' race. They have the shortest life spans, and because of this, they tend to avoid the racial prejudices that other races are known for. They are also very curious and tend to live 'for the moment'.
Primary Class:Fighters are the warriors. They use weapons to accomplish their goals. This isn't to say that they aren't intelligent, but that they do, in fact, believe that violence is frequently the answer.
Secondary Class:
Detailed Results:
Alignment:
从结果上看，我感觉这个测试已经是更新的版本了。大概是自己“堕落”了，或者是判定苛刻了，想成为Paladin不是那么容易了。我心里最希望成为的职业当然是Paladin，第二志愿是成为一个Mage，再往后可能是Ranger或者Druid吧。看来我对自己的期望和实际相差相当远啊！
附1，一些翻譯：
Alignment: 陣營
Lawful Good ----- 守序善良
Neutral Good ---- 中立善良
Chaotic Good ---- 混亂善良
Lawful Neutral -- 守序中立
True Neutral ---- 完全中立
Chaotic Neutral - 混亂中立
Lawful Evil ----- 守序邪惡
Neutral Evil ---- 中立邪惡
Chaotic Evil ---- 混亂邪惡
Race: 種族
Human ---- 人類
Half-Elf - 半精靈
Elf ------ 精靈
Halfling - 半身人
Dwarf ---- 矮人
Half-Orc - 半獸人
Gnome ---- 侏儒
Class: 職業
Fighter - 戰士
Ranger -- 遊俠
Paladin - 聖武士
Cleric -- 牧師
Mage ---- 法師
Druid --- 德魯依
Thief --- 盜賊
Bard ---- 吟游詩人
Monk ---- 武僧
附2，陣營説明：
守序善良（十字军）：守序善良的人物会受到众人的期待，他们严守纪律，毫不犹豫地挺身与邪恶对抗。他们只说实话、信守承诺、帮助需要援助的人，而且面对不义之事必出言反对。守序善良的人物不愿见到未受惩罚的罪行。圣武士爱尔涵卓就是遵行守序善良，她打击邪恶从不留情，保护无辜时绝不犹豫。 守序善良的长处是可以结合荣誉感与同情心。
中立善良（施恩者）：中立善良的人物愿尽已所能地作一个好人该做的事。他们乐意帮助他人，也愿意替国王或领主工作，但却不认为自己被控制。牧师乔森便是中立善良的典型，他视人们的需要而伸出援手。
一般人习惯将中立善良称做“真正的善良”。
中立善良的长处是行善时不须顾虑命令，也不会偏颇。
混乱善良（反抗者）：混乱善良的人物依循内心的良知做事，不顾虑他人的期待。他照自己的方式做事，但心地善良仁慈。他相信善良与正义，却不服从律法与规矩，痛恨别人干涉，或指使他该怎么做。他以自身的道德标准行事，虽然本意善良，但可能不见容于社会。游侠索维里斯便是混乱善良的典型，他会袭击邪恶公爵的税吏。
混乱善良的长处是可以结合善良与自由。
守序中立（审判者）：守序中立的人物依循法律、传统或个人信条行事，听从命令与组织。他们可能有个人信念，并依循某标准生活，也可能会完全服从于某个强大、有组织的政府。武僧安珀是守序中立的代表，依循自己的原则行事，不会因为人们的需求或邪恶的诱惑而动摇。
一般人习惯将守序中立称做“真正的守序”。
选择守序中立的长处是，不需要成为一个狂热者，也能博得人们的信赖与尊重。
绝对中立（无立场者）：绝对中立的人物总是见风转舵。他们对善良与邪恶、守序与混乱都没有特别的倾向。他们大多缺乏信念，而非信仰中立。他们常认为善良比邪恶要好，毕竟他们也宁愿与好人相处或由好人统治。但他们个人却不对善良抱持任何信念。法师米雅莉便是中立的代表，她会为自己的工作奉献，却对道德上的争辨感不胜厌烦。
但有些中立的人物信仰中立的哲学。他们将善良、邪恶、秩序与混乱视为偏颇危险的极端。他们倡导中间路线，认为若要看得远，中立才是最好、最平衡的主张。
一般人习惯将绝对中立称做“真正的中立”。
选择绝对中立的长处是，你可以自然地行动，不带偏见或压迫。
混乱中立（自由人）：混乱中立的人物依循自己的冲动行事，是完全个人主义者。他重视自己的自由，却不愿挺身保卫别人的自由。他躲避权威、憎恨限制、挑战传统。混乱中立者不会像抗议群众或无政府主义者那样，去刻意破坏组织，因为如此做的人必定是由善良（如：想要解放他人）或邪恶（如：希望让他人受苦）的力量驱使。靠着小聪明在大陆上流浪的吟游诗人戴维斯，便是混乱中立的代表。
一般人习惯将混乱中立称做“真正的混乱”。
虽然混乱中立者难以预料，但其行为并非毫无理性，他不太可能莫名其妙地跳河。
择混乱中立的长处是，可以不顾社会的限制或道德劝说。
守序邪恶（支配者）：守序邪恶的人在理论上会依循自己的标准，尽其所能地取得想要的东西，而不管是否伤害到他人。他们重视传统、忠诚与纪律，但不在乎自由与生命的价值。他们依循规则行事，却不抱持怜悯或热情。他们喜欢阶级制度，因为可以统治下属，也听令于上级。他们不责难他人的行为，但会责难其种族、信仰、家乡或社会地位。他们不愿意违背法律或承诺，这一部分是出于本性，部份则是因为仰赖纪律的保护，以免遭道德立场相对的人反对。有些守序邪恶的人有某些禁忌，如：不杀生（但却命令属下去做）或不伤害小孩（如果他们有用的话），他们认为这样已经比无法无天的恶人更好了。为了扩张自己权力而利用人民的公爵，便是守序邪恶代表。有些守序邪恶的人（或生物）视邪恶为一种信念，就像信仰善良的十字军一样。除了为达自己的目的而伤害他人，他们也以散播邪恶为乐。他们也可能侍奉邪恶的神祗或主子，将恶行视为工作的一部分。
有些人将守序邪恶称做（魔鬼崇拜者），因为魔鬼是守序邪恶典型生物。
守序邪恶的可怕在于它是有系统、有计划地行恶，因此经常成功。
中立邪恶（犯罪者）： 中立邪恶的人为了自己可以做出任何事，一切都是为了自己，就这么简单。他们从不为死在手下的人掉泪，不论是为财、为了高兴或只是为了方便。他们不喜欢纪律，也不遵守法律、传统或任何高贵的信念。然而，他们也不像混乱邪恶者那样浮躁不安，或热爱冲突。为了得到想要的东西而烧杀掳掠的罪犯，便属于中立邪恶阵营。
有些中立邪恶者将邪恶视为一种理想，想要献身于邪恶。这种恶人大多是邪恶神祗或秘密组织的成员。
一般人习惯将中立邪恶称做“真正的邪恶”。
中立邪恶的可怕在于表现出全然的邪恶，完全没有荣誉感和对象区别。
混乱邪恶（毁灭者）：混乱邪恶的人会因为贪婪、憎恨或欲望而做出任何事。他暴躁易怒、满怀恶意、独断暴力而且无法预料。为了得到想要的东西，他会冲动而莽撞地行动，散播邪恶与混乱。所幸他的计划大多杂乱无章，其团体大多组织散乱。一般而言，混乱邪恶者只有被强迫时才会与人合作，其领袖常要面对斗争与暗杀。为了复仇或毁灭而进行疯狂计划的术士，便是混乱邪恶的代表。
混乱邪恶有时被形容为“恶魔人士“，因为恶魔正是混乱邪恶的典型生物。 混乱邪恶的可怕在于不仅破坏美丽与生命，也破坏了美丽与生命赖以生存的秩序。
参考：
[1] .What D&D character are you ?
[2].测试题目中文翻译
测试结果如下：
You Are A:
Lawful Good Human FighterAlignment:Lawful Good characters are the epitome of all that is just and good. They believe in order and governments that work for the benefit of all, and generally do not mind doing direct work to further their beliefs.
Race:Humans are the 'average' race. They have the shortest life spans, and because of this, they tend to avoid the racial prejudices that other races are known for. They are also very curious and tend to live 'for the moment'.
Primary Class:Fighters are the warriors. They use weapons to accomplish their goals. This isn't to say that they aren't intelligent, but that they do, in fact, believe that violence is frequently the answer.
Secondary Class:
Detailed Results:
Alignment:
- Law and Chaos:Law ----- XXXXXXXXXXXX (12)
- Neutral - XXXXXXXXX (9)
- Chaos --- XXX (3)
- Good ---- XXXXXXXXXX (10)
- Neutral - XXXXXXX (7)
- Evil ---- X (1)
- Human ---- XXXXXXXXXXXX (12)
- Half-Elf - XXXXXXXXX (9)
- Elf ------ XXXXXXXXXX (10)
- Gnome ---- XXXX (4)
- Halfling - XXX (3)
- Dwarf ---- XXXXXXXX (8)
- Half-Orc - XXXXXXXX (8)
- Fighter -- XXXXXXXXXXXXXXXX (16)
- Barbarian -XXXXXXXXXXXXXXX (15)
- Ranger --- XXXXXXXXXXXX (12)
- Monk ----- XXXXXXXXXX (10)
- Paladin -- XX (2)
- Cleric --- XXXXXXXXX (9)
- Mage ----- XXXXXX (6)
- Druid ---- XXXXXX (6)
- Thief ---- (-11)
- Bard ----- XXXX (4)
从结果上看，我感觉这个测试已经是更新的版本了。大概是自己“堕落”了，或者是判定苛刻了，想成为Paladin不是那么容易了。我心里最希望成为的职业当然是Paladin，第二志愿是成为一个Mage，再往后可能是Ranger或者Druid吧。看来我对自己的期望和实际相差相当远啊！
附1，一些翻譯：
Alignment: 陣營
Lawful Good ----- 守序善良
Neutral Good ---- 中立善良
Chaotic Good ---- 混亂善良
Lawful Neutral -- 守序中立
True Neutral ---- 完全中立
Chaotic Neutral - 混亂中立
Lawful Evil ----- 守序邪惡
Neutral Evil ---- 中立邪惡
Chaotic Evil ---- 混亂邪惡
Race: 種族
Human ---- 人類
Half-Elf - 半精靈
Elf ------ 精靈
Halfling - 半身人
Dwarf ---- 矮人
Half-Orc - 半獸人
Gnome ---- 侏儒
Class: 職業
Fighter - 戰士
Ranger -- 遊俠
Paladin - 聖武士
Cleric -- 牧師
Mage ---- 法師
Druid --- 德魯依
Thief --- 盜賊
Bard ---- 吟游詩人
Monk ---- 武僧
附2，陣營説明：
守序善良（十字军）：守序善良的人物会受到众人的期待，他们严守纪律，毫不犹豫地挺身与邪恶对抗。他们只说实话、信守承诺、帮助需要援助的人，而且面对不义之事必出言反对。守序善良的人物不愿见到未受惩罚的罪行。圣武士爱尔涵卓就是遵行守序善良，她打击邪恶从不留情，保护无辜时绝不犹豫。 守序善良的长处是可以结合荣誉感与同情心。
中立善良（施恩者）：中立善良的人物愿尽已所能地作一个好人该做的事。他们乐意帮助他人，也愿意替国王或领主工作，但却不认为自己被控制。牧师乔森便是中立善良的典型，他视人们的需要而伸出援手。
一般人习惯将中立善良称做“真正的善良”。
中立善良的长处是行善时不须顾虑命令，也不会偏颇。
混乱善良（反抗者）：混乱善良的人物依循内心的良知做事，不顾虑他人的期待。他照自己的方式做事，但心地善良仁慈。他相信善良与正义，却不服从律法与规矩，痛恨别人干涉，或指使他该怎么做。他以自身的道德标准行事，虽然本意善良，但可能不见容于社会。游侠索维里斯便是混乱善良的典型，他会袭击邪恶公爵的税吏。
混乱善良的长处是可以结合善良与自由。
守序中立（审判者）：守序中立的人物依循法律、传统或个人信条行事，听从命令与组织。他们可能有个人信念，并依循某标准生活，也可能会完全服从于某个强大、有组织的政府。武僧安珀是守序中立的代表，依循自己的原则行事，不会因为人们的需求或邪恶的诱惑而动摇。
一般人习惯将守序中立称做“真正的守序”。
选择守序中立的长处是，不需要成为一个狂热者，也能博得人们的信赖与尊重。
绝对中立（无立场者）：绝对中立的人物总是见风转舵。他们对善良与邪恶、守序与混乱都没有特别的倾向。他们大多缺乏信念，而非信仰中立。他们常认为善良比邪恶要好，毕竟他们也宁愿与好人相处或由好人统治。但他们个人却不对善良抱持任何信念。法师米雅莉便是中立的代表，她会为自己的工作奉献，却对道德上的争辨感不胜厌烦。
但有些中立的人物信仰中立的哲学。他们将善良、邪恶、秩序与混乱视为偏颇危险的极端。他们倡导中间路线，认为若要看得远，中立才是最好、最平衡的主张。
一般人习惯将绝对中立称做“真正的中立”。
选择绝对中立的长处是，你可以自然地行动，不带偏见或压迫。
混乱中立（自由人）：混乱中立的人物依循自己的冲动行事，是完全个人主义者。他重视自己的自由，却不愿挺身保卫别人的自由。他躲避权威、憎恨限制、挑战传统。混乱中立者不会像抗议群众或无政府主义者那样，去刻意破坏组织，因为如此做的人必定是由善良（如：想要解放他人）或邪恶（如：希望让他人受苦）的力量驱使。靠着小聪明在大陆上流浪的吟游诗人戴维斯，便是混乱中立的代表。
一般人习惯将混乱中立称做“真正的混乱”。
虽然混乱中立者难以预料，但其行为并非毫无理性，他不太可能莫名其妙地跳河。
择混乱中立的长处是，可以不顾社会的限制或道德劝说。
守序邪恶（支配者）：守序邪恶的人在理论上会依循自己的标准，尽其所能地取得想要的东西，而不管是否伤害到他人。他们重视传统、忠诚与纪律，但不在乎自由与生命的价值。他们依循规则行事，却不抱持怜悯或热情。他们喜欢阶级制度，因为可以统治下属，也听令于上级。他们不责难他人的行为，但会责难其种族、信仰、家乡或社会地位。他们不愿意违背法律或承诺，这一部分是出于本性，部份则是因为仰赖纪律的保护，以免遭道德立场相对的人反对。有些守序邪恶的人有某些禁忌，如：不杀生（但却命令属下去做）或不伤害小孩（如果他们有用的话），他们认为这样已经比无法无天的恶人更好了。为了扩张自己权力而利用人民的公爵，便是守序邪恶代表。有些守序邪恶的人（或生物）视邪恶为一种信念，就像信仰善良的十字军一样。除了为达自己的目的而伤害他人，他们也以散播邪恶为乐。他们也可能侍奉邪恶的神祗或主子，将恶行视为工作的一部分。
有些人将守序邪恶称做（魔鬼崇拜者），因为魔鬼是守序邪恶典型生物。
守序邪恶的可怕在于它是有系统、有计划地行恶，因此经常成功。
中立邪恶（犯罪者）： 中立邪恶的人为了自己可以做出任何事，一切都是为了自己，就这么简单。他们从不为死在手下的人掉泪，不论是为财、为了高兴或只是为了方便。他们不喜欢纪律，也不遵守法律、传统或任何高贵的信念。然而，他们也不像混乱邪恶者那样浮躁不安，或热爱冲突。为了得到想要的东西而烧杀掳掠的罪犯，便属于中立邪恶阵营。
有些中立邪恶者将邪恶视为一种理想，想要献身于邪恶。这种恶人大多是邪恶神祗或秘密组织的成员。
一般人习惯将中立邪恶称做“真正的邪恶”。
中立邪恶的可怕在于表现出全然的邪恶，完全没有荣誉感和对象区别。
混乱邪恶（毁灭者）：混乱邪恶的人会因为贪婪、憎恨或欲望而做出任何事。他暴躁易怒、满怀恶意、独断暴力而且无法预料。为了得到想要的东西，他会冲动而莽撞地行动，散播邪恶与混乱。所幸他的计划大多杂乱无章，其团体大多组织散乱。一般而言，混乱邪恶者只有被强迫时才会与人合作，其领袖常要面对斗争与暗杀。为了复仇或毁灭而进行疯狂计划的术士，便是混乱邪恶的代表。
混乱邪恶有时被形容为“恶魔人士“，因为恶魔正是混乱邪恶的典型生物。 混乱邪恶的可怕在于不仅破坏美丽与生命，也破坏了美丽与生命赖以生存的秩序。
参考：
[1] .What D&D character are you ?
[2].测试题目中文翻译
20080608
搬家
开张之前，先把老博客的重要帖子都搬过来，这个工作会持续一段时间。
同时把搬家工作作为对Blogger的体验和测试。一方面学习如何更好的使用Blogger，一方面考察他是否可以作为一个新的Blog，但愿可以。
我计划的搬家方式，依赖博客备份软件来进行，比如我先找到的一个叫做“博客珍藏工具[Blog_Backup]”的小软件。这本身也是一个不断学习的过程。
祝自己搬家顺利！
同时把搬家工作作为对Blogger的体验和测试。一方面学习如何更好的使用Blogger，一方面考察他是否可以作为一个新的Blog，但愿可以。
我计划的搬家方式，依赖博客备份软件来进行，比如我先找到的一个叫做“博客珍藏工具[Blog_Backup]”的小软件。这本身也是一个不断学习的过程。
祝自己搬家顺利！
20080607
Undertaker结束美式摔角职业生涯
前几天看了WWE在6月1日的One Night Stand 2008比赛录像。最后一场比赛是Undertaker vs Edge。很久很久没有看过WWE的比赛了，这一次竟然还能看到老将Undertaker出马，我感到非常激动。可我在预告片中竟然看到这样一句话：如果Undertaker输了，他就离开！
难道Undertaker要退役了？！其实从年头上说，大概也该退役了。
最早看WWE比赛的时候，还是大约10年前的高中时代，那时候还叫WWF，主要都是RAW的比赛。是从电视上看卫视体育的转播，我还记得凤凰台的一个大胡子胖胖的主持人特意摘掉眼镜戴上头巾来讲解这个节目。在体育运动丰富多彩高中时代，喜欢看这节目的在我的同学中屈指可数。那时我把家里便成了健身房，每天一边流汗一边看WWE，肌肉还真见长！
我现在还记得当时的一些明星，比如Stone Cold Steve Austin（恐怕是WWE永远的传奇人物）、Triple H（我还记得他在DX组合时的标志动作——胯下十字斩）、The Rock（你可能看过他拍的电影）、Kane（Undertaker的同母兄弟，我还是喜欢他长发+面具的造型）、Mankind（现在作了解说员）。也有算不上什么明星的，比如DX组合中的X-Pac，因为他很像一位同学。当然，绝对不会忘记狡猾的Boss，Mr. McMahon（得意技：“You're FIRED!”）！现在其中一直打到现在的只有Triple H一人了……
Undertaker的最后一役是一场“桌子、梯子和椅子”的比赛。作为赌注的重量级冠军腰带高悬在赛场上方，只有自己架起梯子取下腰带才可以获得胜利。在比赛中，Undertaker用一计Last Ride把Edge从梯子上摔下来砸坏了两张桌子，看来就要能够守住它的腰带了。正在这时，Edge的同伙冲上来围攻Undertaker。这为Edge争取了时间，最后他把梯子推倒，Undertaker从空中砸向了四张桌子……Edge无耻地赢得了比赛，观众一片嘘声。
当赛场安静下来，Undertaker才缓缓从桌子的碎片中站了起来，观众的欢呼声响彻赛场。作为一位46岁的老将，作为往日的重量级冠军，作为摔角联盟的反派代表，作为死神的代言人，作为观众心中的英雄和偶像，作为WWE史上最伟大的巨星之一，Undertaker蹒跚地走出赛场，他回过头，最后看了一眼昔日战斗的赛场和热爱他的观众，离开了。
一些资料：
选手名：The Undertaker 送葬者
真实姓名：Mark Callaway
出生日期：1962年3月24日
家乡：德克萨斯州休斯顿
身高：208cm（6英尺10英寸）
体重：295磅
教练：Don Jardine
初次登台：1988年
得意技：Chokeslam、Tombstone、Last Ride
职业辉煌：
WWE Champion
World Heavyweight Champion
World Tag Team Champion
WCW Tag Team Champion
Hardcore Champion
undefeated at WrestleMania (16-0)
参考：
[1] World Wrestling Entertainment官方网站
[2] Undertaker英文资料.Wikipedia
[3] Undertaker中文资料.摔角在线
[4] 什么是“桌子、梯子和椅子”比赛(TLC).Wikipedia
[5] One Night Stand 2008赛事详细报道.Wikipedia
难道Undertaker要退役了？！其实从年头上说，大概也该退役了。
最早看WWE比赛的时候，还是大约10年前的高中时代，那时候还叫WWF，主要都是RAW的比赛。是从电视上看卫视体育的转播，我还记得凤凰台的一个大胡子胖胖的主持人特意摘掉眼镜戴上头巾来讲解这个节目。在体育运动丰富多彩高中时代，喜欢看这节目的在我的同学中屈指可数。那时我把家里便成了健身房，每天一边流汗一边看WWE，肌肉还真见长！
我现在还记得当时的一些明星，比如Stone Cold Steve Austin（恐怕是WWE永远的传奇人物）、Triple H（我还记得他在DX组合时的标志动作——胯下十字斩）、The Rock（你可能看过他拍的电影）、Kane（Undertaker的同母兄弟，我还是喜欢他长发+面具的造型）、Mankind（现在作了解说员）。也有算不上什么明星的，比如DX组合中的X-Pac，因为他很像一位同学。当然，绝对不会忘记狡猾的Boss，Mr. McMahon（得意技：“You're FIRED!”）！现在其中一直打到现在的只有Triple H一人了……
Undertaker的最后一役是一场“桌子、梯子和椅子”的比赛。作为赌注的重量级冠军腰带高悬在赛场上方，只有自己架起梯子取下腰带才可以获得胜利。在比赛中，Undertaker用一计Last Ride把Edge从梯子上摔下来砸坏了两张桌子，看来就要能够守住它的腰带了。正在这时，Edge的同伙冲上来围攻Undertaker。这为Edge争取了时间，最后他把梯子推倒，Undertaker从空中砸向了四张桌子……Edge无耻地赢得了比赛，观众一片嘘声。
当赛场安静下来，Undertaker才缓缓从桌子的碎片中站了起来，观众的欢呼声响彻赛场。作为一位46岁的老将，作为往日的重量级冠军，作为摔角联盟的反派代表，作为死神的代言人，作为观众心中的英雄和偶像，作为WWE史上最伟大的巨星之一，Undertaker蹒跚地走出赛场，他回过头，最后看了一眼昔日战斗的赛场和热爱他的观众，离开了。
一些资料：
选手名：The Undertaker 送葬者
真实姓名：Mark Callaway
出生日期：1962年3月24日
家乡：德克萨斯州休斯顿
身高：208cm（6英尺10英寸）
体重：295磅
教练：Don Jardine
初次登台：1988年
得意技：Chokeslam、Tombstone、Last Ride
职业辉煌：
WWE Champion
World Heavyweight Champion
World Tag Team Champion
WCW Tag Team Champion
Hardcore Champion
undefeated at WrestleMania (16-0)
参考：
[1] World Wrestling Entertainment官方网站
[2] Undertaker英文资料.Wikipedia
[3] Undertaker中文资料.摔角在线
[4] 什么是“桌子、梯子和椅子”比赛(TLC).Wikipedia
[5] One Night Stand 2008赛事详细报道.Wikipedia
20080606
你的密码安全吗？
原文：http://googleblog.blogspot.com/2008/06/does-your-password-pass-test.html
作者：HongHai Shen, Engineer, from Official Google Blog
翻译：幽谷隐者
本文是这个关于网络安全的系列的最新一篇。——编者
密码安全是我工作的领域之一。我不仅关注密码，还注意人们是如何使用它的，所以我时常听到一些有趣的故事。比如，我同事的一对夫妇对密码安全非常小心。他们的方法是，随机生成一个八位字符串，记住它并把它用作密码。两三个月后他们会重复这个过程，重新生成一个随机密码。
我们所有人都需要对我们的密码如此小心么？也许不必。但是，密码是我们最重要的网络安全工具之一。无论是用于Google账号的，还是用于银行账号的，还是收藏夹的，选择一个合适的密码并保证它的安全，将会对保护我们的网络信息大有帮助。
那么，我们如何来选择一个合适的密码，并保证它的安全呢？建议如下：
避免在密码中采用通俗用语。尤其要避免字典上能查到的词汇，尤其是那些容易被猜到的，比如“MiMa”、“ZhiMaKaiMen”，或者你正在访问的网站的名字。也不要按照键盘布局来生成密码，比如“asdf1234”或者“aqswdefr”。也不要用个人信息，诸如生日、地址、电话号码。
让你的密码变得独特。一旦你选定了一串字符作为密码，第二步就是加入字母以外的字符，再混杂上大写字母，或者用类似字符代替原来的字母。比如用“$”代替“s”，用数字“1”代替字母“L”，用字母“0”代替字母“o”。
为不同的网站设置不同的密码。这样做的好处就是，一旦一个密码泄露了，其他的还算安全。也许你无法为每个地方都设置各自的密码（否则有些人恐怕要处理一大堆密码了），但是首先最好为那些高敏感信息的账号（比如电子邮件和网上银行的账号）设置独立密码。
不要把你的密码告诉任何人。不要告诉亲人、朋友、任何人。这么做看起来有些严格了，但事实就是，越多人知道你的密码，你密码泄露的可能性就越大。另外，如果你需要把密码写下来，请把它保存在远离电脑的地方，而且绝对不要通过电子邮件发送。一旦你怀疑有人可能发现你的密码了，请立即更换。
在线共享信息的时候，也要小心谨慎。一些在线服务——比如社交网络站点，或者从其他产品提取信息的小插件——可能要求你输入密码或者API密钥。如果你选择使用这类服务，请花几分钟的时间来了解一下他是如何保证你的敏感信息的安全性的。就如同把密码告诉其他人一样，你要知道提供这类信息同样会增加密码泄露的可能性。
另外，选择一组合适的安全问题和答案同样可以增强密码的安全性。可能你当初在某网站创建账号的时候就见到过：当你忘记密码后，会通过一个问题来确认你的身份。
有的站点让你自己编写问题。在这种情况下，你一定不要写那些容易猜出答案的问题，或者你家人、朋友可能知道答案的问题。有的站点会提供一些已有的问题，比如“你母亲的娘家姓？”，这类问题的安全性并不高，因为很容易被猜到答案。这种情况下，你可以编写独特的答案——要么采用前面提到过的建议，要么加入其他信息——这样即使有人能够答上问题，他们也不能正确地输入。
关于选择合适的密码和安全问题，请看这里获得更多帮助。
Subscribe to:
Posts (Atom)